Retour aux sections du journal |
Envoi n°24 du 22 septembre 2009, depuis le Laos
Episode n°88 : nouveau passage de frontière Thaïlande -> Laos.
TdM24_22-09-09 - mdtB3.doc
Pays : Thaïlande, Laos
km parcourus depuis Grenoble (FRANCE) :
30 501 km
mour du tonde = 900e jour
<-- Episode précédent
|
31 aout 2009
lahansai III (amphoe buri-ram) odo = 30 501 km
mour du tonde = 900e jour.
Lahansai (thailande) => ubon-ratchathani => pakse (laos)
|
Cliquez sur les images pour les agrandir. Puis sur le bouton "RETOUR" de votre navigateur pour reprendre la lecture.

Tiens du riz ! |
ces 5 jours passes avec a & n m ont bien retape : en repartant vers l est, je ne ressens plus de douleur au genou. Et comme d habitude, j ai été gate, invite a manger avec eux et l objet de toutes les attentions ! mais je dois me remuer un peu car la date de ma fin de visa approche… |
|
|
|

« a », le roi du mou-kro, du porc grille, sa compagne « n », leur fille « ying » et la nounou. |
|

Un m sieur qui est venu me regarder manger en fumant un drole de truc. |
|

Du riz. |
|
|
around the world, around the world !
sur le bord de la route, deux ou trois bons gros gars me me lancent “around the world, around the world !!” … je dois etre sur un troncon frequente par les gueux –a-velo parce qu au croisement qui suit, re-belote : "how many countries did you cycle through ?”
ou bien il y a eu un sujet a la tv hier a propos des cyclistes car si j ai droit a des ovations a 6h du matin, ca va etre lemeute a midi…
qu on se rassure, toute cette effervescence s est bien vite tarie et j ai poursuivi mon chemin sans tambour ni trompette. |
|
|
|
en parcourant des sites de cyclistes qui voyagent ca et la, je suis tombe sur celui de frederic linget, intitule aventures bicycletales qui retrace son périple de bangkok a chateaudun. (http://www.aventuresbicycletales.org/index.html). j ai trouve son style vraiment plein de vitalite et avec de nombreuses notes d humour. je lui ai meme pique l idee de cette photo, pour la peine. Cela dit, je vous le recommande chaudement, ca se lit vraiment tout seul ! |
|
|
|
Pacotille, petits cadeaux et souvenirs. devant toutes les marques d hospitalite et de gentillesse, j ai souvent voulu avoir un petit qqch a donner. j avais trouve des babioles par ci par la, mais avec la mondialisation, je me suis rendu compte que c etait pas terrible. par exemple, j ai pas ose offrir a mon hote vietnamien de dien-bien-phu, un porte-clef achete en malaisie parce qu on trouve le meme au marche chinois local. Et puis c est toujours la meme obsession de ne pas trop se charger… kenneth, rencontre au soudan, se trimballait une vingtaine de peluche a tete de grenouille dans son bardas. Ca lui prenait une sacoche entiere ! moi depuis qu on m a offert une boite de biscuits de 5kg au debut de la cote de wang-nam-kheo, je suis encore plus regardant !
|

Encore du riz. |
bref, depuis, j ai sorti des petites cartes de visites a partir de mes photos de voyages et rédigées en langue locale, afin de laisser un petit souvenir. c est vraiment pas grand chose mais ca fait plaisir ! en voici qq unes a titre d exemple. |
|
|
|
|
|
Une fois ce tirage prêt, ca me fait 4 cartes a distribuer. Maintenant j en ai une bonne trentaine en magasin, au choix ! C est d ailleurs assez marrant de voir qu a chaque personne sa carte ! les touristes preferent celles ou on voit le velo et, votre serviteur, le cycliste, tandis que les locaux sont ravis de voir une photo de qq part autour de chez eux. |
|
|
|
|
|
Avec ca, j en profite aussi pour editer des cartes postales que j envoie … et qui arrivent parfois…
En fait, c est une sorte de tentative pour valoriser et partager cette partie du voyage. Mais j etais loin de soupçonner l organisation que cela suppose pour stocker ces donnees durablement sur un velo. |
|
|
|

Franchissement de la voie ferree unique…. Comment font ils pour se croiser… ? |
|

Mystere…
En tout cas, gare ! |
|
|
|
|
ubon-ratchathani |
|

Lotus, sur fond de riz ! |
|
|
|
|
|
|
Entree d ubon-ratchathani, avec, qu on se le dise, du riz thai, qui est numero un en asie ! moi ca me fait ni chaud ni froid parce que du riz thai, j en vois dans les rizieres depuis 1000km, alors un peu plus ou un peu moins…
Et pourquoi il est numero un le riz thai ? parce qu ils ne font que deux recoltes par an, tandis qu en asie, bcp fertilisent pour obtenir trois recoltes par an.
Deuxieme passage a ubon, donc, a un an d intervalle…ce coup-ci, je n ai pas le temps de rester a m extasier, a contempler la flopee de temple et de ruelles animees. Fin de visa oblige, il faut faire fissa…. Seulement, j ai pendant un court instant caresse l espoir de m acheter une nouvelle selle de velo car celle que je pratique avec opiniâtreté depuis deux ans est au bout du rouleau.
Mais qd j ai vu le prix du matos, au regard de la qualite, je lui ai finalement trouve un teint encore tout a fait frais ! voila, vous savez tout. |
|
|
|
De bonnes patates grilles, et tu petes le feu durant des km !
ca fait tjs sourire car en thai, on utilise le meme mot de « falang » pour dire «personne de type occidental » et patate. Outre les confusions pas forcement heureuses qui en decoulent, y a tjs un petit malin pour dire « ah ! falang kin falang ! » (le blanc mange des patates)…
Le jour j, le depart en direction de la frontiere est laborieux. Il pleut, il fait gris, et je viens juste de trouver un super petit kiosque a cafe au centre-ville. Dura lex, sed lex ! |
|
|
|
Tiens, sur la route, un lupanar un peu desole.
C est normal, il est 8h du mat… et je le repete : il pleut ! |
|
|
|
26e passage de frontière et me voici de nouveau au laos !
Pok ! Un coup de tampon sur mon passeport et je bascule de la thailande au laos. Ce faisant, d apres cosmovisions.com, imaginez que je passe d un pays dont la mortalite infantile est a 19 pour mille vers un autre ou elles plus de 4 fois plus forte, a 81 pour mille. Pour mémoire, elle est en France de 3 pour mille. Ouille !
De meme, l esperance de vie moyenne est de 81 ans en France, 73 ans en thailande et tombe a 56 ans au laos.
En fait, en roulant, je me demandais un peu a quels indicateurs statistiques confronter les observations empiriques effectuees a califourchon sur ma selle de velo. J ai donc degotte ces qq chiffres qui ne disent pas tout loin de la, mais qui montrent que les deux pays ne suivent pas du tout la meme voie, malgre une histoire profondément liee.
|
|
Episode suivant -->
|
|